Рубрика: О жизни
2 Мар 2011В Киеве презентовали роскошное собрание драм Леси Украинский.
В сборнике «Леся Украинской. Драмы и интерпретации »(издательство« Книга »при поддержке Фонда« Возрождение ») представлено 15 произведений автора с сопроводительными текстами современных украинских литературоведов: Тамары Гундоровой, Владимира Панченко, Оксаны Забужко, Ростислава Семкива, Николая Сулимы и др. Как пояснила составитель и автор предисловия к сборнику доктор филологических наук Вера Агеева, к работе она пригласила коллег, которых считает наиболее интересными литературоведами. Планировался выход сборника, вместила бы все 23 драмы Леси Украинский, однако по финансовым причинам удалось издать только 15 тиражом тысяча экземпляров и объемом 912 страниц. Над оформлением работали молодые художники Сергей и Людмила Лукьяненко. Издание вышло дорогое – в розничной торговле его цена составляет более 200 грн.
Важность существования такого издания Тамара Гундорова объясняет следующим образом: «У Леси Украинской очень сильные драматические произведения. Предметом моего исследования в этой подборке стала «Одержимая». Это одна из лучших ее вещей по силе античной напряжения и трагического звучания, написанная за несколько ночей у постели ее умирающего друга. Она, так сказать, заглянула в пропасть небытия». А вот для Веры Агеевой в данном издании важным было современное прочтение Леси Украинского: «Развеян уже множество стереотипов. И этим изданием в том числе: стереотип о Лесе Украинке как о революционерку советского типа, как о атеисткой, как певицу предрассветных огней, как автора, заангажированную только гражданскими темами».
Владимир Панченко, профессор Национального университета «Киево-Могилянская академия»:
- Уникальность Леси Украинская заключалась в том, что она как художник находилась на уровне вечных партитур, т.е. она говорила о том, о чем говорили в мировой литературе. В свое время, еще при жизни, ей упрекали, что она не пишет свои драмы на материале украинской истории. У нее есть несколько произведений, написанных на этой почве, – «Лесная песня», «Боярыня». Но я думаю, что Лесю Украинку сковывали рамки конкретной истории. Потому что ее интересовала не конкретная историческая ситуация, ее интересовал универсум, универсальные вещи. И когда она писала на материале истории раннего христианства, они же не о христианстве, наконец, писала. Но учитывая ее универсальность, она может быть прочитана представителями разных наций, разных культур, и каждый из них будет находить то свое.
Вера Агеева, доктор филологических наук
- Леся Украинской стала культурным героиней на рубеже веков – XX и XXI. Я для себя это объясняю тремя причинами. Во-первых, автор – женщина, и наконец ее прочитали иначе, прочитали гендерные аспекты ее творчества. Во-вторых, созвучные нашему, а еще больше, младшему поколению, – этот ее мистический, трансперсональный, кассандривський опыт, который она щедро передала в свои произведения. И третье, пожалуй, самое главное – Леся Украинской из числа наших классиков ХХ века занятая базисными философскими проблемами, психологией модерного человека.
Сделать дом уютным - просто. Необходимо подобрать интерьер помещения, дизайн квартиры, определится с мебелью и комфортный дом готов!.